logo

Rome le Pié di Marmo

Piè di Marmo Le Pied en marbre

Rome insolite

Après la Gatta, le Piè!…. 

Adjacente à la via della Gatta, la via Piè di Marmo, qui tient son nom du piè di Marmo, qui était situé à l’origine dans cette rue. Il se trouve désormais rue Santo Stefano del Cacco, à l’angle de la rue Piè di Marmo. 

Une coyance populaire du Moyen-Age voulait que la moitié de la population de Rome antique ait été constituée de statues. Des fragments de ces géants, des dieux ou des empereurs, parsèment la ville. Le pied de marbre, Piè di Marmo, placé au XVIe siècle au coin de la rue  Santo Stefano del Cacco, provient du temple consacré aux divinités égyptiennes Isis et Serapis  (actuelle église San Stefano del Cacco), et appartenait probablement à une statue colossale d’un des temples.

Le piè di Marmo a été trouvé au début du XVIe siècle. il fut placé le long du chemin qui a pris son nom, via Piè di Marmo. Ce pied colossal y resta jusqu’en 1878. Il fut déplacé à l’occasion des funérailles du roi Vittorio Emanuele II, afin de ne pas gêner le passage du cortège : celui-ci se dirigeaitver le Panthéon, tout proche, et devait passer au coin de le Via Piè di  Marmo et de la Via Santo  Stefano del Cacco.  

Rome : le piè di Marmo retrouve son éclat
Le voici «sur les rails” après seulement un mois de travail. Il a retrouvé son état d’origine à la fin de la restauration réalisée par le ministère des Affaires culturelles et du centre historique – Surintendance du patrimoine culturel à Rome et à la capitale FAI – Italien Fonds pour l’environnement, avec le soutien d’Intesa Sanpaolo.

L’oeuvre, taillée dans un seul bloc de marbre, a été beaucoup endommagée par les vicissitudes de l’histoire et la dégradation des matériaux exposés à l’extérieur. Le pied était cassé en deux parties, il manquait un morceau sur le côté droit du pied. La restauration a été divisé en deux phases. Nettoyage des surfaces, et comblement des lacunes effectué avec un mélange de chaux hydraulique, de poudres colorées et de marbres de couleur.

Le monument a été inauguré le mardi 26 juillet 2011. Le Piè di Marmo est une véritable curiosité très appréciée non seulement par les citoyens, mais aussi par les touristes.

Piè di Marmo

 *Ce pied est chaussé d’un énorme “crepida”, les chaussures typiques d’origine grecque.

Une fois encore “Les Lieux du Coeur”, en soutenant et en activant la délégation FAI de Rome, s’est révélée un outil pratique et efficace de commencer la récupération d’un gardien de bons de la mémoire affective de nombreux citoyens et de le sécuriser pour les générations l’avenir. 

Piè di Marmo

Sur la plaque posée sur le monument, on peut lire ceci :

Il Piè di Marmo

Monumento segnalato al 5e censimento nationale “I Luoghi del Cuore”
Restauro a cura della Sovraintendenza ai Beni culturali di Roma Capitale
in collaborazione con il FAI Fondo Ambiante Italiano con il sostegno di
Intensa Sanpaolo.

Le pied en marbre.

Monument signalé dans le 5e recensement national “Les lieux du coeur”
Restauré par les soins de la Surintendance du patrimoine culturel de la capitalde de Romeen collaboration avec le Fai fond pour l’environnement italien avec le soutien de Intensa Sanpaolo* ( groupe bancaire leader en Italie). 

Sources :
http://www.fondoambiente.it/Attivita-FAI/roma-il-pie-di-marmo-restituito-alla-collettvita.asp
http://www.daringtodo.com/lang/it/2011/06/11/roma-via-al-restauro-del-pie-di-marmo/
http://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/Contenuti/MibacUnif/Comunicati/visualizza_asset.html_1067907605.html
Ministere per i Beni e le Attivita Culturali (ministere des Biens et des Activités Culturelles)

http://www.romasegreta.it/  et sur site 

 

 

 

19 commentaires pour “Rome le Pié di Marmo”

  1. Bonjour Francine, comme tu dis ce pied est gigantesque. Une belle restauration, c’est sur que les habitants doivent être fier de cette oeuvre et les touristes contents de la voir. Il pleut depuis cette nuit , il en faut de toute façon, c’est tellement sec. Bonne journée et gros bisous ma douce

  2. J’avais lu dans les journaux grecs
    a propos de l’inauguration du monument
    en juillet
    mais il n’y avait pas de si belles photos
    et reportage que le tien :-))
    Bises
    FANNY.

  3. Un pied de géant. Nous n’avons pas visité ce coin lors de notre court séjour à Rome et c’est bien de découvrir par le biais de ton blog des merveilles à côté desquelles nous sommes passés faute de temps.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Abonnez-vous à ma newsletter afin de vous tenir au courant des derniers articles publiés !