Le Pouliguen
Ar Poulgwen en breton
Le nom vient du breton poul (mare, trou, anse, mouillage), et de gwen (blanc).
Le suffixe ig est un diminutif : poule = mare, poulig = petite mare
La traduction plus poétique est petite baie blanche
Situé au sud de Guérande, le port du Pouliguen s’étire le long de son étier, et doit son développement au transport du sel produit dans les marais salants.
Ce chenal est un bras de mer qui s’enfonce dans les terres en se ramifiant, et alimente ainsi en eau le bassin salicole.
Dès le Moyen Age ce sel a assuré la prospérité de la prequ’île guérandaise.
En effet, il était indispensable de créer des quais pour accueillir les navires chargés du trnsport du sel.
Les marais salants commencent juste à la sortie du Pouliguen et le sel est exploité dans toutes la presqu’île, entre autre les communes limitrophes de Batz sur Mer, Saillé, Guérande.
Des documents du 14ème font état d’un port au Pouliguen, mais ce n’est qu’au 15ème siècle qu’il est fait mention d’une structure portuaire.
Le port du Pouliguen
Aujourd’hui, la plaisance a remplacé les activités ancestrales du transport du sel, et de la pêche. On compte moins de 10 bateaux de pêche. La plupart des pontons sont dédiés à la navigation de plaisance (700 environ). Au 19ème siècle, le transport du sel ne cesse de péricliter et entraîne le pays dans la misère. une nouvelle activité se présente alors, le tourisme balnéaire.
La découverte des vertus thérapeutiques des bains de mer attire les premiers baigneurs, c’est un tournant capital pour le petit port du Pouliguen. En 1879, l’arrivée du chemin de fer dans la commune marque un tournant décisif. L’économie du pays est relancée, grâce au développement touristique.
Le Pouliguen, qui était un village de la commune de Batz sur Mer, devient en 1854 une commune.
mais c’est chez moi !!!!
coucou francine, l’océan c’est mon dada, snif j’en suis loin, mais de le voir même en photo c’est trop top!!…et une bouffée d’iode pour moi stoplait!! ..la photo est vraiment très belle..bises et chouette journée à toi
jolie cette photo noire et blanc on y pense pas assez ça donne un certain charme bonne soirée bonne soirée bisesssssssss
Voila une magnifique région. Guérande et ses marais, le Croisic ce magnifique petit port à taille humaine, la côte sauvage. Merci de ramener tout cela au bord de ma mémoire. Bonne soirée et à bientôt
bonsoir un joli petit coin de bretagne bonne soirée bizz @++
Re-Bonjour , le Pouliguen est une commune qui a su bien gérer sont économie touristique . Bravo pour tes explications de texte . Bises bonne soirée
Bonjour Francine, salut les chats. Tu dis une misère, mais bien géré le tourisme s’avère être lucratif. Oui, pas pour les mêmes personnes !! mais Pouligen s’en sort bien !! Gros bisous. Bonne fin de journée.
Jolie photo.
Bon après-midi
Bises
Bonjour Francine C’est sympa cette côte bretonne…. Moi aussi je suis partie virtuellement sur cette région Bises
bonjour Francine nous te souhaitons une bonne journée gros bisous
bonjour,je te souhaite une trés belle journée,trés bonne explication bravo
Bisous du jour Francine
bjr francine, j’aime bcq cette photo noir e t blanc…muxu
Eh oui c’est le destin de tous les ports de pêche, leur transformation en port de plaisance, es-ce un bien ??? Bises, Chris
Bonjour Francine, tu me rends très nostalgique de ton coin…. super la photo de la grue bisous
Coucou ma belle … il y a une expo de chiens et de chats le 18 19 Juillet par ici dans les alpes… mais bon j’y vais pas… je me connais… caresses à Félix et Tibili… bisous pour toi…
Bonjour Francine, je suis contente de te retrouver mais depuis que tout à changé j’ai perdu beaucoup d’amis bloggeurs pas facile d’aller de l’un à l’autre, dommage ! je reste sur l’autre endroit maintenant tout est en place, je passerai de temps en temps te dire bonjour, bisous, Coco
Bonsoir Francine, vraiment super de lire tes explications, un régal. bonne soirée, bisous @+
bonsoir francine ! je passe te souhaiter une bonne soirée ! bises
Bonsoir, une belle photo, et une petite leçon d’histoire très intéressante. Bonne soirée. Amitiés. A++
Bonsoir Francine. Belle photo, en plus en noir et blanc… Elle rend bien… Bisous
sympa le noir et blanc !!! dommage il n’y en a pas assez je trouve !!! biz
Sympa ce port. Il y a encore des feux d’artifices dans le 94 ? Quand j’étais très très jeune, nous allions au fort des hautes bruyères voir le feu de Paris. Je te souhaite une bonne soiréeé. Yves
coucou tt ensoleillé magnifiques merci pour tt très belle semaine à tous Bisous à+++
Je connais bien cette petite ville. Je vais souvent à La Baule et quand je suis très courageuse, je me promène le long de la plage pour aller jusqu’au Pouliguen, ce qui fait une promenade d’environ 12 kilomètres car quand je suis là-bas, je suis à la limite de La Baule et de Pornichet.
Bonne semaine
Bises
salut Francinette !!! Voilà je suis de retour !!! je viens respirer un peu de ma Bretagne !!! bisous
bonjour, très joli ce petit port, j’adore, bon après midi Cathline
Je te souhaite un bon début de semaine. bise.
bonjour francine mes vacances se sont bien passées avec du soleil et un orage sur strasbourg j’espere que les tiennes ont été bonnes aussi j’attends les prochaines dans 1 mois en famille a la rochelle j’ai ouvert un nouveau blog sur over bonne semaine bises
bonjour francine, tres bel article, mesvoisins sont de paimpol et y retournent en vacances vendredi, bonne journée, bises
bonjour Francine comme tu peux le constater nous avons bien reçu ton mp Passes un bon début de semaine à bientot bisous Monique
CETTE FOTO ME FAIT REVER.JE VOUE UNE PASSION AU PORT DE PECHES ET AUX BATEAUX.BONNE SOIREE ET SEMAINE.GROS BISOUS
salut francine , je ne suis pas encore familiarisé avec ce blog, ça va venir !!! toujours aussi intéressant le tien !! bises
Bonjour Francine, beaucoup de bateaux et les maisons sont toutes blanches.Le Pouliguen est bien joli, on connait bien le sel de Guérande. Passes un bon lundi et gros bisous ma belle
bonjour francine.Nous te remercions pour les coms et te souhaitons une très bonne journée.Nous étions partis quelques jours faire du bateau sur l’Aisne.Gros bisous de notre part
bonjour,je te souhaite une belle journée
Très belle lumière dans cette photo. Je te souhaite une bonne journée. Michel.
vraiment de jolies photo et la magie de la bretagne, une de mes régions préférées en FRANce, les couleurs, les odeurs, tout y est pour s’y plire, enfin pour moi ! bisous et beau lundi
C’est toi qui as 2 blogs, l’autre avec les chats ???
Bonsoir Francine, c’est un tres joli port, merci pour tes explications. Bonne soirée, bisous @+
Bonsoir Francine. Très belle cette photo, l’angle de prise de vue est intéressant. Et ne me dis pas que tu l’as faite avec un compact… lol Bisous ma chère…
Magnifique ce port… j adore la bretagne… j ai passé mes vacances d enfant dans la presqu ile de Quiberon… si je n aimais pas tant le soleil je serais surement là bas… allez encore des photos… bisous