logo

Jardin de Séoul Paris Woldae et Shidam

Jardin d’Acclimatation
Bois de Boulogne Paris 16

 

Le Jardin de Séoul est un lieu de “rêverie douce”, Jean-Pierre Bardery,  président du jardin d’Acclimatation. Trois ans ont été nécessaires pour aménager cet espace offert par Séoul à l’occasion du 10ème anniversaire du Pacte d’Amitié et de Coopération unissant les deux capitales. Bertrand Delanoë, maire de Paris, et Goh Kun, maire de Séoul, ont inauguré ce jardin le lundi 25 Mars à 11h15.

Jardin de Séoul

Jardin de Séoul

Ce petit coin exotique a été réalisé par des artisans coréens avec des matériaux également venus de Corée (pierres, bois, peintures …). Le Jardin a coûté à Séoul quelque 1,5 millions d’euro. Le Jardin de Séoul est un lieu paisible, de rêverie et de poésie, agrémenté de symboles évoquant le « pays du matin calme ». 

Le mur d’enceinte délimite la partie du Jardin de Séoul appelé Woldae,  ou terrasse de la lune.

Jardin de Séoul

Jardin de Séoul

Woldae : Terrasse de la lune

Jardin de Séoul

Jardin de Séoul

Dans des poèmes coréens, les auteurs exprimaient leurs sentiments à travers l’image de la lune. Construite sur le modèle de la Woldae du Palais de l’Est sous le Royaume de Silla (57 avant J.C. – 918 après J.C.), érigé à Gyeongju, la Woldae du Jardin de Séoul reproduit la beauté du clair de lune.

Jardin de Séoul

Jardin de Séoul

Shidam Mur avec fenêtre grillagée
La fenêtre installée dans le mur a un rôle de cadre qui fait voir le paysage  du Jardin de Séoul.

Jardin de Séoul

Jardin de Séoul

Jardin de Séoul

Jardin de Séoul

“Quand la Ville de Séoul souhaita, en gage d’amitié, offrir à Paris un jardin, j’ai d’emblée été séduit par l’idée de proposer à nos visiteurs un lieu exotique nouveau. Nous avons alors charché un espace de 5.000m² au sein des dix neuf hectares que compte le Jardin d’Acclimatation. Acclimater des fleurs, des plantes, des arbres, n’est-ce pas la vocation de ce lieu offert aux parisiens par Napoléon III. Monsieur Goh Kun, le maire de Séoul, apprécia l’emplacement choisi sur le lac pour une telle réalisation.”

Jardin de Séoul

“Personne cependant, pas même la bibliographie consultée, n’était en mesure de m’apporter des informations sur ce qu’était un jardin coréen. Ressemblait-il à un jardin chinois ou japonais ? Je n’en étais pas si sûr.

J’imaginais des arbres de la famille des bonzaïs, des bambous peut-être, des statues sûrement ou un palanquin, un pont… Mon étonnement fût grand de voir les architectes et artisans coréens bâtir des murs d’enceinte surmontés de tuiles noires vernies, d’élever des portes monumentales à partir de fûts entiers transportés depuis le pays du matin clair. Ces portes s’ouvraient pour un parcours initiatique sur les terrasses de la lune en granit ou la cour de l’harmonie aux murs décorés de de motifs géomètriques en briques rouges.”

Jardin de Séoul

“J’assistais, perplexe, à la construction d’un pavillon, haut de sept mètres, avançant sur le lac ses deux piliers dont les charpentes polychromes avaient été richement peintes à la main. Peu à peu, j’étais saisi par la beauté du lieu et aussi sa spiritualité. Je découvrais la minéralité du Jardin de Séoul, le raffinement de sa civilisation et la qualité de ses artisans.” 

Jardin de Séoul

“Je suis heureux que ce jardin fasse connaître à nos concitoyens la civilisations du pays du matin clair dans ce qu’elle a de plus traditionnel et de plus élégant et je souhaite que ce présent de la ville de Séoul devienne une de leur promenade favorite.” Jean-Pierre Bardery 

Jardin de Séoul

Sources : sur site, complément : http://france-coree.pagespro-orange.fr/culture/jardin_seoul.htm 

65 commentaires pour “Jardin de Séoul Paris Woldae et Shidam”

  1. Un jardin surprenant en effet, qui invite bien à la spiritualité, au moins à la réflexion ou à l’ introspection.
    Le charme d’ une architecture asiatique qui ne manque pas de beauté avec ses formes si spécifiques !
    Merci pour ces belles photos
    Passe une bonne journée
    Bisous

  2. Hello Francine
    Il c’est passé un peu la meme chose à Monaco, mais avec le Japon…..
    Je te souhaite une bonne semaine. Elle a démarré pluvieuse ici, mais ça ne devrait pas durer….
    bizz
    Pat

  3. J’ai bien aimé te suivre , c’est un travail remarquable et j’aime cette ambiance dépaysante chez nous
    C’est aussi un plus pour nous de connaître d’autres cultures et quand c’est une réussite, je dis bravo pour ton article
    Bon lundi

  4. Bonjour francine
    trop beau ,c’est un endroit qui incite à la rêverie
    merci pour tes belles photos
    Le ciel est étoilé ,peut-être que la journée sera ensoleillée?
    Je te souhaite de passer un bon début de semaine
    gros bisous

  5. Bonjour Francine
    Je n’étais pas présent hier toute la journée, d’où mon retard pour te répondre.
    C’est superbe ce jardin, je ne connais même pas quelle honte.
    J’aimerais bien connaître tes critères de recherches car à chaque fois tu tombes sur des sites qui sont magnifiques. Merci pour ce fabuleux partage je me régale, vraiment !
    Je te souhaite une très bonne journée
    Bisous
    @lain

  6. coucou Francine
    c’est drôlement bien entretenu ce jardin !
    le week end a en effet été moins beau que le précédent, surtout moins chaud
    mais pas de pluie donc tout de même acceptable
    passe une bonne semaine
    bisous

  7. Coucou mon adorable Lolli

    La semaine commence avec chez moi, le froid et le ciel
    gris, il en a été de même pour samedi et dimanche.
    Tu as passé un bon week end ? Moi génial ! Hi Hi

    Tout va bien pour toi et tes proches ?
    J’espère que tu es de bonne humeur et que tu souris.
    C’est essentiel, car même si tu es un peu malade, sourire
    et positiver ça guéri tous les maux.
    Allez un café, que je vais boire en ta compagnie, tout en te donnant
    le résultat de l’énigme de vendredi. Bravo à ceux qui ont trouvé. Le premier
    étant Marc. “Les énigmes servent à nous faire réfléchir.”
    J’ai 192 poule. Poule ne prend pas de ‘s’ pourquoi ?
    1 9 2 poule = un oeuf de poule
    Un oeuf de poule.
    ****
    *Nouvelle énigme :
    Je parle toutes les langues et j’ai tout le temps la tête à l’envers. Qui suis-je ?*

    Je te souhaite une belle journée de lundi.
    Prends soin de toi.
    Lolli

    • J’avais bu du café ce matin ?
      Si maintenant je t’appelle comme moi…
      Je dois avoir un trouble de la personnalité…
      Je vois que tu ne me dis que bonjour dans ton com posté chez moi lol, J’ai compris tu es grr… lol
      En tout cas merci pour cette visite dans ce superbe jardin qui me dépayse totalement.
      Bonne soirée ma Francine.♥

  8. bonjour
    un très beau cadeau que ce jardin
    il est très bien entretenu
    j aime beaucoup les murs et les dessins
    bonne nouvelle semaine pour toi
    bises Francine

  9. Un lieu de reveriedouce dans la capitale bourdonnante…c’est un vrai défi!! Mais tes photos le prouvent!
    Bonne semaine Francine
    Bises

  10. Tu nous offres là une promenade très enrichissante et j’apprécie beaucoup les recherches que tu fais pour légender tes photos et salue ta curiosité communicative et ton travail , car mine de rien , c’en est un !
    Bonne journée !

  11. Bonjour Francine, oh que j’aime cette promenade , dépaysante à souhait, et dire que c’est au plein coeur de Paris! Bisous et bonne journée MTH

  12. Bonjour Francine
    c’est magnifique !! j’aimerais me promener dans cet univers , tout a l’air serein , calme
    un moment de détente bon à prendre
    merci pour ces superbes photos et pour la découverte d’un tel lieu
    bisous

  13. ce mur à fenêtre grillagée est très joli et on peut y voir le lac . un joli coin de promenade et une suite intéressante à to premier article .

  14. Bonjour Francine,
    ce doit être un réel plaisir que de se promener dans ce jardin… Tes photos sont magnifiques..
    Le soleil joue à cache-cache à travers les nuages..
    Bon début de semaine, gros bisous

  15. Un vrai bonheur de te suivre dans ce jardin ! Plus que l’exotisme, c’est la paix, la sérénité qui se dégage de ce jardin qui me plaît ! L’art asiatique m’attire même si je n’y comprends pas toujours tout 🙂 Merci pour cette belle visite. Belle semaine Francine Bisous

  16. J’adore la quiétude, la sérénité, dégagées par ce bel endroit. Je m’y poserais volontiers pour un petit retour dans mon moi.
    Tes photos sont superbes Francine.
    Belle semaine sous le soleil revenu. Bisous pour toi et caresses aux deux poilus

  17. Coucou ! J’espère que tu vas bien, moi ca va beaucoup mieux et bébé pousse tranquillement. Les beaux jours arrivent ça remotive. Superbes tes photos, J’aime bien les statuettes en pierre. Bisous et à bientôt.

  18. Bonjour Francine comme c’est une agréable promenade dans ce magnifique jardin grâce aux merveilleuses photos que tu nous offres bonne journée à toi bisou Claudine Daniel

  19. Bonjour , on doit se sentir zen dans ce genre de jardin, sa respire la quiétude,et quelle finesse …un bel endroit pour décompresser….Le soleil est encore de la partie il faut en profiter …..Bisous

  20. Magnifique! et je ne savais même pas que cela existait! grâce à toi et à tes magnifiques photos je découvre encore! j’ai hâte d’y aller faire un tour.
    Douce semaine et grosse bise.
    Christiane

  21. Eh ! bien… il y a quelques beaux cailloux ! 🙂 et une grande délicatesse dans la réalisation ! Mais je n’ose parler de celle de la photographe et de la blogueuse !
    Pour répondre à ton com , je me souviens d’un petit chant simpliste qui disait quelque chose comme ça : “Dieu peut tout, n’importe où, pour chacun parmi nous. Dieu peut tout pour toi ! Si tu crois, tu verras que Jésus ne change pas, viens à lui, viens aujourd’hui, il te bénira !”
    Bonne journée Francine. Bisous

  22. Coucou ma Francine,
    J’aime beaucoup les pierre dressées sculptées. C’est franchement un très bel endroit ma Francine. Merci pour tes photos et explications qui comblent mes lacunes dans ce domaine.
    Bises et bon lundi. ZAZA

  23. Bonjour Francine, ce jardin est de toute beauté et c’est une invitation pour une belle promenade. C’est une autre culture et j’aime beaucoup.
    Merci de tes magnifiques photos où je découvre de beaux endroits que je ne vois pas forcément dans les revues.
    Belle fin de journée 😉
    Bises

  24. Bonjour Francine
    C’est un jardin extraordinaire …. il doit faire bon s’y balader et tu as dû y passer beaucoup de temps à le photographier ainsi dans le détail
    Merci pour ce joli partage
    et Bravo pour tes photos et billets !
    Bisous, bonne fin de journée

    bon t’as pas mis l’année d’inauguration mais je la vois sur la pierre …. 2002 ! lol !

  25. bonsoir francine ce jardin est magnifique je viens de le parcourir sur ton blog c est trop beau ce doit etre zen de si promener bonne soirée bisessssssssss

  26. C’est vraiment superbe ! merci pour toutes tes photos et tout ce que tu expliques ! je suis vraiment admirative devant tant de beauté et de sérénité
    Bisous
    Am

  27. Je sens de la quiétude dans ce jardin , un endroit où les tensions doivent retomber en le parcourant 😉
    Bonne soirée Francine bise (:-*

  28. Bonsoir Francine .
    MERCI de ta fidèlité à mon blog .
    Moi aussi je connais bien la Corse pour m’ y être rendu de nombreuses fois .
    Que ce soit pour le travail ou les vacances .
    Une ile qui porte bien son nom habitée par des gens très hospitaliers .
    MERCI de nous prolonger cette superbe balade dans ce magnifique jardin .
    Bonne soirée .
    Bises amicales … Dan

  29. Très sympa ce jardin, l’ambiance asiatique est bien restituée, on se sent vraiment transporté ailleurs, loin, très loin…
    Bises, bonne soirée.

  30. bonsoir Francine … un jardin comme je les aime et ou je m’arrêterais volontiers … les murailles, les terrasses quelque part me rappellent les temples cambodgiens …
    sinon ….. sniff, pas vilaine ma bêbête … tu n’as pas craqué pour ses grands yeux tout tendres ? LOL MDR
    bonne soirée – bisous

  31. je vois que ma petite marguerite plait pas mal lol
    merci de l’avoir mise dans ton blog, ça me fait plaisir
    ah bon, c’est le prénom que tu donnes aux personnes trop curieuses ? mdr
    bonne soirée à toi
    bisous

  32. Bonsoir Francine: Japonais, Coréens ou chinois, ces jardins sont des havres de sérénité et de paix intérieure. J’aime ces endroits . Bravo et merci du partage pour toutes ces magnifiques prises de vue. Bises et bonne semaine

  33. Bonsoir Francine,
    Oh, ce ciel bleu !!!!! tu as fait une belle balade, ce jardin est très joli ,
    Que de loisirs pour les Parisiens ( et les autres ) il y a de quoi passer de bons moments !!!!
    Tu as dû y aller de bonne heure, il n’y a pas un chat …. lol
    Bonne soirée, bises

  34. Bonjour Francine,
    Merci de m’avoir répondu au sujet de tes sources et de ta façon de chercher toutes les informations concernant tes articles.
    Je crois que nous avons la même façon de chercher. Je possède deux gros volumes sur la Seine et marnes avec l’histoire de toutes les communes, je regarde le net, le journal et j’écoute les voisins. Pour le reste je me fie aussi aux office de tourisme qui ont de bons renseignements.
    Je vais poursuivre ma visite.
    Je te souhaite une très belle journée
    Gros bisous
    @lain

  35. Jaime cette balade enrichissante que tu nous a proposé pour mon retour de balades londoniennes sous la grisaille’ ( et avec un peu de froid) c’est agréable de trouver le soleil… Bonne soirée Francine bisous

  36. Magnifique ce jardin.
    Je vais emmener ma Maman visiter le jardin japonais de Monaco il est superbe également.
    Très bonne soirée.
    Bisous.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Abonnez-vous à ma newsletter afin de vous tenir au courant des derniers articles publiés !