Flower Carpet Bruxelles
Grand-Place
Edition 2016 du 12 au 15 août 2016
Tapis de Fleurs 2016
C’est devenu une tradition désormais : tous les deux ans, au mois d’août, la Grand-Place de Bruxelles se transforme en un gigantesque océan de fleurs. Cette année sera encore plus spéciale, puisque le célèbre Tapis de Fleurs fêtera son 20ème anniversaire ! Il est réalisé avec des bégonias flamands, uniques au monde. A cette occasion, l’Hôtel de Ville nous a ouvert ses portes pour admirer le Flower Carpet depuis son balcon. En prenant de la hauteur, l’oeuvre se révèle dans toute sa splendeur.
- Le bâtiment central est le Maison du Roi, un musée l’occupe. Il présente la garde-robe du Manneken-Pis, qui a de plus de 900 costumes.
Pour l’édition 2016, le Flower Carpet est aux couleurs du Japon, en effet cette année, la Belgique et le Japon célébreront leurs 150 ans de relations diplomatiques et d’amitié.
Une amitié belgo-japonaise florissante
Le 1er août 1866, les deux pays signent leur premier traité d’amitié, de commerce et de navigation. Cet évènement marque l’éclosion d’une longue histoire entre les deux nations. Depuis, la Belgique et le Japon entretiennent des relations diplomatiques, commerciales et amicales riches et solides.
Un héritage commun, de valeurs partagées, des échanges commerciaux prospères, des relations proches entre familles impériale japonaise et famille royale belge, une source d’inspiration mutuelle et une admiration culturelle … Autant de liens tissés entre ces deux nations depuis déjà 150 ans et de raisons pour le comité de sélection du Tapis de Fleurs de choisir cette thématique pour rendre hommage à cette belle amitié !
Quelques chiffres
Le tapis de fleurs mesure 75 m de long sur 25 m de large, soit plus de 1.800 m² de bégonias ! Sa mise en œuvre nécessite deux ans de travail : il faut en effet réserver les centaines de milliers de fleurs coupées nécessaires à sa composition très longtemps à l’avance. Le Flower Carpet représente un pari à la fois esthétique et logistique très risqué. En effet, les conditions climatiques, le nombre de visiteurs, le circuit dans l’Hôtel de Ville, les horaires,… tous ces détails ont leur importance dans sa réussite.
Les fleurs doivent rester fraîches et garder leur éclat pendant quatre longues journées. La technique ?
Juste avant l’inauguration, une centaine de bénévoles tracent le design du tapis sur la Grand-Place. Ils se basent sur un dessin, grandeur nature, déposé sur les pavés de la Grand-Place. Le dessin est réalisé sur du plastique micro-perforé fixé au sol et posé sur une fine couche de sable.
Cette année, le Tapis de Fleurs sera composé de 600 000 bégonias, ainsi que de dahlias, d’herbes et d’écorces de bois teintées qui habilleront cette tapisserie éphémère inspirée de l’élégance japonaise.
Le premier Tapis de Fleurs réalisé sur la Grand-Place date de 1971. L’œuvre 2016 portera à 20 le nombre des tapis qui ont été créés, et ce uniquement pour le plus grand plaisir de millions de touristes et de visiteurs du monde entier !
Le Flower Carpet mode d’emploi
Deux ans de patience et de préparation pour 4 jours de magie colorée… c’est le temps qu’il faut pour imaginer et tisser le Tapis de Fleurs de Bruxelles. Dans ce site millénaire, la patience est une valeur sûre ; les pierres ont tout leur temps.
Choisir le thème, dessiner le projet, évaluer puis faire pousser le nombre de bégonias en tenant compte des coloris. Il en faudra près de 600.000, serrés les uns contre les autres pour réaliser les motifs, donner du relief et des nuances à cette tapisserie sans égale dans le monde entier.
Le bégonia flamand, unique au monde
Une longue floraison, un large éventail de couleur, une grande variété de formes et adapté pour une plantation en massif ou en terrasse : tels sont les atouts du bégonia flamand, le résultat d’un savoir-faire et d’une tradition ancestrale. Pas étonnant que le bégonia flamand connaît un réel succès jusqu’au Japon et aux Etats-Unis.
150 ans d’amitié belgo-japnaise
La Belgique et le Japon célèbreront cette année leurs 150 ans d’amitié et de relations diplomatiques. Le 1er août 1866, les deux pays signaient leur premier traité d’amitié, de commerce et de navigation. La Belgique n’était encore qu’un jeune Etat indépendant désireux d’élargir ses horizons, tandis que le Japon, encore gouverné par le Shogun Tokugawa, commençait à peine à ouvrir ses portes vers le monde extérieur.
La révolution Meiji ( Révolution contre le régime féodal des Shoguns ) qui eut lieu deux ans plus tard au Japon, mena à une modernisation flamboyante du pays. La seconde moitié du 19ème siècle fût une période de riches échanges au cours de laquelle les deux nations furent une source d’inspiration mutuelle ; le Japon s’inspira du système institutionnel belge tandis que les œuvres artistiques japonaises ont alimenté l’imagination de nombreux artistes belges.
Après la seconde guerre mondiale, les relations entre la Belgique et le Japon prirent un nouvel élan en parallèle à la reprise économique fulgurante du Japon dans les années 50 et 60. La première usine japonaise exportée à l’étranger fût créée par Honda en Belgique en 1962, de nombreuses entreprises ont suivi la même voie depuis.
D’importantes visites à titre personnel, politique ou économique ont contribué à resserrer les liens entre les deux pays et entre les familles impériale et royale. Depuis, des centaines d’étudiants belges et japonais ont bénéficié de possibilités d’échanges. La culture japonaise est présente dans la vie quotidienne des Belges à travers les mangas, la fabuleuse cuisine japonaise, la décoration, etc., tandis qu’aucun Japonais ne manque d’associer la Belgique à ses produits de qualité tels que la bière, le chocolat, les gaufres, ou son équipe de football.
La garde robe du Manneken Pis aux couleurs du Japon
Le célèbre Manneken-Pis, emblème de l’indépendance d’esprit des Bruxellois, illustre bien cette longue tradition d’amitié puisque sa garde-robe compte 17 costumes traditionnels japonais tels que la tenue de samouraï, de Daimyo, de Kintaro. Le plus ancien datant de 1928 et le dernier costume japonais a été offert en 2003.
c’est vrai que c’est proche! Et si j’étais à Paris….
Magnifique cette manifestation et magnifique cette ville.Je dois y aller!!!!!!!!!!!!
Bises
bonsoir francine merci de ta visite c est magnifique ce parterre de fleurs quel travail pour faire tous sa ouahhhh c est beau merci de nous le faire partager bon week end bisesssssssssssssss
Bonjour Francine, je passe te souhaiter un bon week-end sous le soleil de Paris.
Je suis étonné de ne pas voir mon commentaire de mercredi?
Tant pis ce n’est pas grave.
Bon vendredi.
Bisous.
Coucou Francine…..tant mieux qu ‘il y ai du monde à Bruxelles….les gens ressortent…..la vie reprend ses droits….je dois t’avouer que depuis les attentats de Bruxelles je n’ai pas encore repris le métro!….
Gros bisous
Bonne soirée
bonjour Francine
mon petit passage pour te faire un petit coucou
ciel couvert avec des pluies éparses
je te souhaite de passer une fin de agréable journée et à samedi
bisous
Coucou à tous,
Un petit message général (car j’ai pas mal de coms), pour vous dire tout d’abord merci pour votre passage ces derniers temps, je suis super heureuse de voir que mes fidèles sont toujours par là. J’espère que votre été se passe bien et que vous allez bien. Pour ma part tout se passe bien et je vais super bien.
On se revoit à la rentrée, pour reprendre nos petites habitudes et le travail, beurk lol ! Pour le moment e continue ma pause loin de l’ordi, vacances obligent, hihi !!
Je pense bien à vous tous, vous êtes de amours.
Prenez soin de vous et à très vite.
Votre Lolli qui ne vous oublie pas.
bonjour, merci d’avoir ouvert le livre juste pour moi. Ce tapis a la chance aussi d’avoir un beau cadre, toutes ces façades bien typiques, bien travaillées.
Bisous
Bonjour Francine,
C’est l’événement incontournable de l’été à Bruxelles, avec l’Ommegang et la plantation du “Meyboom” 🙂
Merci pout tes voeux de rétablissement! Ca va déjà bien mieux et j’ai pu reprendre mes petites balades tout en faisant quelques photos!
Bonne fin de semaine,
Frans
C’est magnifique
JP
extra et impressionnant !
Coucou Francine,
Si tu regardes la 3 ” des racines et des ailes ” c’est ce que je t’ai écrit
que j’avais vu en Espagne sur le chemin de Compostelle!!!
Bonne soirée, bises
C’est fabuleux et tes photos sont comme toujours magnifiques
C’est prodigieux une telle réalisation .Et quelle générosité , une telle somme de travail pour une oeuvre aussi éphémère !
Bonne soirée !
C’est une pure merveille , et que de bégonias flamands c’est impressionnant .
Bises
Bonjour Francine, je suis émerveillée devant tant de beauté sur cette magnifique place. Merci pour tes superbes photos, c’est beau!
Mes amitiés et bisous
bonjour, ce n’est pas grave si tu n’as pas l’info…
bonne journée
Certes, mais je vais trouver 😉
Bonjour Francine, me revoilà parmi vous.
Très joli ton reportage et les vues sont magnifiques, bravo.
Je te souhaite un bon mercredi avec le soleil.
Bisous.
Bonjour
Quel travail, le rendu est magnifique !
Bises
jp
Bonjour Francine
Magnifique, tout simplement magnifique. Ca doit être un travail titanesque que de mettre en place un tapis de cette dimension. C’est vraiment très beau, ça vaut le coup du voyage je dois le reconnaître.
Et merci pour les explication qui vont avec, tu nous guide parfaitement.
J’espère que tu vas bien
Je te souhaite une douce journée
prend soin de toi
Gros bisous
@lain
J’ai vu un reportage à la télé ces jours-ci, c’est de toute beauté !
Cela se fait aussi beaucoup au Portugal.
Tu as dû passer un bon et joli moment.
Bonne journée à toi.
Salut
C’est superbe , c’est même une merveille ce tapis de fleurs.
BRAVO pour tes photos.
Bonne journée
Très intéressant tout ce que tu nous dis à travers de beau reportage en images. Je ne pouvais pas imaginais de telles relations entre ces deux pays si différents l’un de l’autre.
Bravo aux jardiniers qui ont réalisé ce chef d’oeuvre
Toutes ces fleurs fraîches font un magnifique tapis
Passe une agréable soirée
Bisous
Bonsoir
Quelle merveille c est fantastisue un tapis de fleurs
j aurai aime voir cela
merci pour le plaisir
bises francine
Sans voie devant un tel “spectacle” Francine, de haut vraiment on dirait un canevas ou un tissage et non des milliers de fleurs !
çà valait le déplacement et merci de le partager de la sorte avec nous !
Belle soirée toujours avec le soleil, mais dans le Nord çà ne durera pas, jeudi grand changement dans la météo Ouille !
Bisous du cœur !
Nicole
Ouah ! Comme c’est beau ! Ce n’est pas la première fois que je vois ce genre de photos mais celles-ci sont particulièrement belles. Je suis impressionnée par la troisième photo et toutes ces œuvres éphémères.
Quand je suis allée à Bruxelles la Grand Place n’était pas aussi resplendissante, belle mais modeste comme une femme au réveil.
Bonne fin de journée et merci pour ces couleurs.
Ce voyage valait le coup !! Tu n’as pas du être déçue, moi, rien que les photos m’émerveillent ! Bises. FRANCOISE
bonjour Francine
trop beau ,c’est merveilleux et merci pour le partage
le beau temps est encore annoncé en Bourgogne aujourd’hui
je serai absente de mon blog demain
je te souhaite de passer une agréable fin de journée
bisous
C’est absolument merveilleux et somptueux !! les chiffres et les nombres donnent le vertige ! merci pour ce très beau partage ! bises
C’est magnifique ce tapis de bégonias vu du balcon avec la grand place comme écrin 😉 bonne soirée Francine bise (:-*
Bonjour Francine,
Il est vraiment magnifique ce tapis de fleurs !
Tu as eu raison d’y aller surtout si c’est rapide avec le train.
Merci pour ce joli partage.
Je te souhaite une très belle soirée.
Bisous.
Je suis vraiment émerveillée ! Quelle magnifique idée, quelle passion !
Bravo pour tes photos et un grand merci pour ce plaisir des yeux que tu nous procures
Bisous
Am
Hello Francine
C’est vraiment magnifique ! Tu as de la chance de n’être qu’a une heure trente de train d’une si belle ville. Cote français, je n’ai rien à 1.30. Marseille ! je trouve cette ville moche …. Par contre du coté italien, Genes c’est une merveille.
J’ai vu ces tapis de fleurs à Diano Marina Pour la fete Dieu. C’est une tradition en italie… Il y a une magnifique du Coté de Rome à Genzato, c’est une des plus belles d’Italie…
bizz
Pat
bonjour, c’est la 1ère fois que j’en entends parler !! et que je vois les photos, c’est géant !! que font ils des fleurs après ?? à Menton après la fête des citrons les agrumes sont vendus au public..et là ??
bisous
Que c’est beau et tu as raison à portée de nous en train… Une belle initiative en tout cas que cette place fleurie d’une manière éphémère Merci de ce partage et de ces explications Francine bonne fin de journée bises
Bonjour Francine, wow que c’est impressionnant et tellement beau, superbe! Bise et bon mardi tout doux!
Bonjour Francine,
Tu es courageuse d’aller là bas toute seule, mas ça en valait la peine,
j’ai vu ça en Espagne c’était toute une rue qui retraçait les emblèmes du chemin de Compostelle
tous les jours ils y étaient pour l’entretien des fleurs, arrosage , changement de fleurs abimées, et
refaire ce que les gens abiment avec leurs pieds :: je ne sais pas ce que c’était comme fleurs,
mais les couleurs exactes du thème !!!
Tu as eu cette info, je n’en ai pas entendu parler mais je vois qu’il y a du monde !!!
un bien beau travail en tout cas !!!!
Passe une bonne journée très chaude !! bises
Bonjour Francine il est magnifique ce tapis de fleur je vois que tu es venue à Bruxelles moi j’y habite à plus ou moins 45 km tu as fais des très belles photos j’adore bonne journée à toi bisou Claudine Daniel
c’est magnifique;
belle journée , Francine, il faut profiter de la dernière journée de soleil avant le retour de la pluie;
Bonjour Francine. Que c’est beau ! Justement je me posais la question ” comment les fleurs restent fraîches ? ” j’ai eu la réponse dans ta description. Quel travail. Bravo à tous ceux qui l’on réalisé. Merci pour tes photos. Bises et bonne journée
C’est juste fabuleux. Si c’est annuel, il faut que je note ça quelque part car ça vaut vraiment le coup d’œil ! Bisous et bonne semaine
Bonjour Francine!!
Tu as fais le déplacement pour partager un des moments forts de la capitale de mon pays un grand merci….!
Effectivement la famille royale belge et impériale japonaise sont des amis proches….
Le tapis est très joli cette année comme tous le 2 ans d’ailleurs…..je suis allée le voir 3 fois et avec la chance d’être comme toi à un des balcons de la place…..
Gros gros merci encore et gros bisousssss
Bon mardi
Magnifique tapis de fleurs !!!!!
Merci et bisous Francine
Un événement qui a toujours un succès monstre et mérité. Bravo aux réalisateurs de cet exploit floral et merci à toi de nous en donner les secrets 🙂 Bon mardi Francine Bisous
Qu’est-ce que c’est beau et merveilleusement fait !
Belle journée
Bonjour Francine, cela valait le déplacement, ce tapis est magnifique !!! un plaisir des yeux et des narines sans doute !
Merci pour ce partage bonne journée gros bisous Rozy
le bégonia flamand n’est apparemment pas une fleur odorante 😉
Kikou Francine,
Je passe très vite car j’ai mes petits monstres à la maison.
Superbe , je ne suis pas allée j’étais malade , une autre fois.
Je te souhaite une bonne et belle journée, gros bisous,
Nadine
Merci d’avoir déroulé le tapis pour nous
C’est la magie florale qui opère
Bravo aux organisateurs
@ Bientôt
Bonjour Francine, je suis émerveillée par cette décoration florale.. Que de travail pour réaliser un tel chef-d’oeuvre…
Merci pour toutes ces belles photos.. Bon mardi, gros bisous
… c’est splendide, un vrai chef d’oeuvre! Merci à tous ceux et celles qui ont collaboré pour nous offrir un si beau tapis.
Bisous du jour de Mireille du Sablon
Coucou Francine, ah comment ne pas être “chauvine” quand on voit CA !!! Magnifique travail de tout un monde qui durant quelques heures fait s’émerveiller les touristes étrangers et belges et pas que… les bruxellois aussi !!! Quant à notre petit pisseur, ma garde-robes est moins… chargée !! MERCI, bon mardi, bises de jill
D’ où l’ intérêt des pays à entretenir des relations cordiales qui n’ apportent que des bénéfices !
Ce tapis de fleurs est vraiment magnifique, on imagine le travail que ça représente !
Quel beau résultat !
Dire que frontalier avec la Belgique j’ ignorais tout de l’ évènement, et pourtant, je regarde la télévision belge.
Merci pour ces superbes photos qui adoucissent ma frustration :
Passe une bonne journée
Bisous
Bonjour, merci pour vos visites et commentaires 😉
Ce tapis est très beau! Quel création! Merci de l’avoir partage!
Quelle fierté ce lion
Bonjour des alpes du sud super soleil mais grand frais… bon we et gros bisous…
Jaime bcp les sculptures et les chaises vertes typique du squra du senat comme j elappelle, bon dimanche!
Bonjour, je vois que tu es de nouveau au Luxembourg. Je reviens de Versailles, il y fait un froid, et un vent terrible, je crois que pour la visite des potager, il faut attendre le printemps.J’essaye de te téléphoner dans la soirée, si j’ai récupérer mon portable ! Bonne soirée.
bonjour, finalement tu t’y fais à ces pubs en plus ? est-ce que ça rapporte plus qu’auparavent ? BON WEEK END BISES CATHLINE
ce sont quand même de véritables chefs d’oeuvre ces “monuments”sculptés. Ils me font penser aux sculptures de certains tombeaux au “père Lachaise”. Bonne soirée.
Bonsoir Francine, j aimais beaucoup me promener au Luxembourg… je me demande si ça a changé… plein de gros bisous bonne soirée
106 statues, si je fais un jour la visite avec toi on en a pour des heures lol. Ah j’ai réussi a récupere le bibendum merci bon WE
bonsoir majestueuse statue !!!! je te souhaite un bon W-E biz
Belle bête bien fière. L’oreille appartient… la réponse en image dans un article du jour. Bises DOM
Bonjour Francine, ce lion de Nubie est magnifique et les sénateurs ont un beau jardin pour se promener, ils ont dela chance. La neige a fondu mais le ciel est tout couvert, il fait froid. Bon week end et gros bisous ma douce
je le trouve magnifique , majestueux
passe une belle nuit
bisous
Merci pour ce beau “détail” du Jardin du Luxembourg où on ne sait plus où poser le regard.
Bonsoir Francine. Belle allure pour ce roi de Nubie… j’aime son allure altière… Merci à toi de nous faire découvrir toutes ces réalisations magnifiques… Bisous…
Bonsoir Francine, et jesuppose qu’il doit peser assez lourd..En tous cas celle ci est tres jolie.Sont elles toutes en bronze?Bonne soirée, bisous @+
Salut, Francine ! J’te fais un bisou et te souhaite un bon week-end…
Je ne sais plus si je te l’ai dit mais le lien avec ton nom en signature des commentaires ne fonctionne pas. De plus on est obligé de coller le nom de notre site et notre pseudo pour laisser un commentaire chez toi. C’est bizarre ça ! Il y a peut être une option que tu n’as pas activée. Volontairement ? Je ne connais pas le jardin du Luxembourg, il faudrait que j’y aille faire un petit tour un de ces quatre. En attendant je te souhaite un bon week-end. Yves